Le quartier historique de Takehara, situé dans la préfecture de Hiroshima, est un véritable voyage dans le temps. Surnommée la « Petite Kyoto d'Aki », cette zone a prospéré dès l'époque de Heian en tant que domaine du sanctuaire Shimogamo de Kyoto, avant de devenir un centre majeur de production de sel à l'époque d'Edo.
Aujourd'hui, Takehara est célèbre pour son artisanat du bambou et ses ruelles préservées qui ont servi de décor à l'anime Tamayura et au drama de la NHK Massan. Situé à seulement 15 minutes en voiture du port de Tadanoumi, c'est une étape idéale à combiner avec la visite de l'île aux lapins, Okunoshima.
En savoir plus sur l'île d'Okunoshima
Architecture historique et détails raffinés
Takehara-koshi : Les treillis de bois
Le « Takehara-koshi » désigne les treillis décoratifs installés sur les fenêtres des maisons de marchands prospères. Ces motifs complexes témoignent de la richesse apportée par le sel et le saké entre l'époque d'Edo et l'ère Meiji. On peut admirer ces détails architecturaux tout au long de la rue Honmachi.
Namako-kabe et le restaurant Horikawa
Le restaurant d'Okonomiyaki « Horikawa » occupe un ancien entrepôt de sauce soja datant de l'ère Taisho. On y admire le style Namako-kabe, un mur à motif de losanges blancs sur fond sombre, typique des entrepôts traditionnels japonais (Kura). Ce lieu a également servi de modèle pour l'établissement apparaissant dans l'anime Tamayura.
Mushiko-mado : Les fenêtres en "cage à insectes"
Ces fenêtres particulières, recouvertes de plâtre (shikkui) sur un treillis de bois, servaient initialement de mesure de protection contre les incendies à l'époque d'Edo. Situées au deuxième étage, elles assurent la ventilation et la lumière. Leur nom vient de leur ressemblance avec les cages à insectes traditionnelles.
L'ancienne résidence Kasai
Le raffinement des boiseries intérieures
L'intérieur de l'ancienne résidence Kasai révèle un artisanat d'exception à travers ses cloisons et ses détails en bois.
Ranma : Les impostes ajourées

Motif sculpté Korin-kiri

Sculpture ajourée aux motifs de bambou
Kumiko Shoji : L'art du bois assemblé
La lumière filtrant à travers les parois de papier Shoji met en valeur les motifs géométriques complexes du Kumiko, une technique d'assemblage de bois sans clous.
Fenêtres décoratives en bambou
En tant que ville du bambou, ce matériau est omniprésent. On remarque ici le motif « Kaku Asa-no-ha » (feuille de chanvre) incrusté au centre de la fenêtre.
Produits en Kumiko
Bien que traditionnellement utilisé pour l'architecture, l'art du Kumiko s'invite aujourd'hui dans nos intérieurs sous forme d'objets de décoration et de cadeaux très prisés.
Vendeur : Teraceya
https://teraceya.com/ja
*Le site original est disponible en japonais.
Vase en bambou et lanternes
L'accueil chaleureux des habitants se manifeste par les fleurs fraîches disposées dans des vases en bambou devant chaque porte.
Les Take-toro (lanternes en bambou) sont également populaires. Perforées de motifs artistiques et illuminées par des bougies ou des LED, elles créent une atmosphère onirique lors des festivals ou dans la décoration intérieure.
Brasserie Take-tsuru
Fondée en 1733, cette brasserie historique est la demeure natale de Masataka Taketsuru, le père du whisky japonais et fondateur de Nikka Whisky. Sa vie a inspiré le célèbre drama Massan.
Musée d'histoire et de folklore de Takehara
Ce bâtiment de style occidental rétro-moderne détonne au milieu des maisons traditionnelles. Il retrace l'histoire de l'industrie du sel qui a fait la fortune de la ville.
Ancienne résidence Matsusaka
Reconstruite en 1879, cette demeure de marchand est l'une des plus opulentes de la ville avec son toit incurvé de style Kara-hafu. Le jardin offre une vue magnifique sur le temple Saiho-ji Fumei-kaku, symbole de Takehara.
Lieu : Honmachi, Takehara-shi, Hiroshima
Accès : 15 min à pied de la gare JR Takehara
Retour au blog
- Le choix d'une sélection entraîne l'actualisation de la page entière.
- S'ouvre dans une nouvelle fenêtre.