Ensemble d'expérience de peinture de masque Kagura

Coloration des masques kagura en bois sculpté

Bien culturel immatériel important "Satokagura"
Expérience de coloration du masque Kagura

Ces masques kagura sont de la qualité qui peut effectivement être utilisée dans le "Bicchu Kagura" exécuté dans la région de Bicchu de la préfecture d'Okayama.
Nous avons préparé un ensemble qui vous permet de colorer les masques tout en ayant le produit fini à portée de main et en l'utilisant comme référence.

Recommandé pour les personnes qui

  • Les personnes qui ne peuvent pas visiter le Japon très souvent, mais qui veulent ressentir et connaître la culture japonaise.
  • Les gens qui veulent du vrai, pas de l'art populaire
  • Les gens qui veulent quelque chose qu'ils peuvent prendre leur temps pour vivre.
Cliquez ici pour acheter

Que sont les masques Kagura ?

Masques pour Satokagura exécutés dans diverses régions du Japon

Divers masques kagura Les masques utilisés dans le satokagura sont appelés "masques kagura". On dit que les masques kagura ont été influencés par les pièces de Noh et les pièces de Kyogen. Les masques Noh sont le type de masque le plus célèbre. Les masques Noh et les masques kagura sont similaires à bien des égards. Cependant, Kagura les masques sont portés pour le divertissement, il y a donc une différence en ce sens qu'ils incluent des éléments amusants tels que les masques Hyottoko et les masques Okame. Le masque kagura est aussi précieux que les costumes du groupe qui protège le kagura. Nous prenons très bien soin des masques qui ont été transmis de génération en génération. et utilisés, ou ils sont moulés et dupliqués pour préserver la tradition. Chaque région a ses propres caractéristiques uniques, et l'un des charmes des masques kagura est que vous pouvez apprécier les différences dans leurs caractéristiques.

Comment faire des masques Kagura

Comme les masques Nô, les masques kagura sont sculptés dans du bois.
Par rapport aux masques en bois sculpté, les masques en papier mâché sont plus légers et donc plus faciles à manipuler pour les danseurs, ils ont aussi l'avantage d'être faciles à traiter et à réparer pour la personne qui fabrique les masques.

Cependant, les types de masques kagura les plus courants aujourd'hui sont encore les masques en bois sculpté, comme le camphrier.

Les masques Kagura sont fabriqués par des artisans qualifiés appelés "men-uchi-shi" ou " menchoshi ".
Ici, nous introduisons le processus de production d'un masque kagura particulier.


Processus de production des masques Kagura (sculpture sur bois, Bicchu Kagura)

(1) "Sculpture sur bois (木取り)"

bois de paulownia Afin d'éviter toute déformation, on utilise généralement du bois de paulownia séché pendant quatre ans ou plus.
Le bois de paulownia est l'un des bois les plus légers, et puisque les masques sont portés sur la tête, plus il est léger, mieux c'est, car il est moins stressant pour la coloration, ce qui le rend adapté à une utilisation à long terme.

(2) "Taille grossière(荒彫り)"

sculpture grossière Le bois est découpé en forme de contour du masque kagura.La taille brute est le processus le plus important, car elle détermine la qualité du masque.
Sur la base d'un modèle de papier ou d'un échantillon de masque, les positions des parties du visage telles que le contour, les yeux, le nez et la bouche sont déterminées en prenant des mesures à plusieurs reprises. Pour la sculpture grossière, une machette est hardiment utilisée. sculpté avec un ciseau pour créer le cadre de l'ensemble du masque kagura.

(3) "Petits travaux(小作り)"

Petite confection Chaque partie du masque est transférée sur le masque kagura grossièrement sculpté selon le motif. La surface est soigneusement sculptée et façonnée avec un couteau à découper ou un petit couteau. Percez des trous pour les yeux, le nez et la bouche à l'aide d'une perceuse ou d'autres outils.
Enfin, la surface est polie avec du papier de verre pour la rendre lisse au toucher.
Selon le type de masque, du matériel métallique peut être placé sur les deux yeux.

(4) Coloration

coloration Le processus de coloration comprend une couche de base et une couche de finition.
Le type de peinture utilisé varie d'une région à l'autre et d'un atelier à l'autre. Dans la méthode traditionnelle, le « nikawa (colle) » ou « gofun (algue séchée) » est utilisé pour la couche d'apprêt. Aujourd'hui, les peintures chimiques sont de plus en plus utilisées en raison de leur coloration et leur durabilité supérieures.
Le processus d'amorçage est répété environ 15 fois, en appliquant de la peinture, en la laissant sécher, puis en appliquant à nouveau la peinture. est poli avec du papier de verre. Ensuite, le même processus est répété environ 15 fois avec la couche de peinture de finition.

(5) Plantation de cheveux

greffe de cheveux Selon le type de masque, les poils de la barbe et des sourcils sont plantés. Un trou est percé avec une perceuse, et la racine d'un faisceau de poils est insérée et fixée avec de l'adhésif. Les cheveux sont fabriqués à partir de poils de queue de cheval longs et solides. .

Artisan japonais du masque

Voici une vidéo d'un artisan fabriquant des masques kagura en bois. L'artisan du masque dans la vidéo n'est pas lié au produit.

Ensemble d'expérience de coloration du masque Kagura

Peinture

Vous pouvez profiter de la coloration avec le travail d'un artisan masque avec 45 ans de savoir-faire à portée de main.

Message de M. Miyata, artisan du masque

graveur de masque Je fabrique des masques kagura depuis l'âge de 30 ans et cette année marque mes 45 ans. J'étais à l'origine un danseur de kagura, mais je me suis également intéressé à la fabrication de masques et j'ai commencé à les fabriquer moi-même, avant de quitter mon emploi dans une entreprise et me consacrer à être un sculpteur de masque.
Je fabrique des masques kagura sur la base de commandes non seulement de ma ville natale mais aussi de l'extérieur de la préfecture.
Des personnes fortement intéressées par la fabrication de masques viennent apprendre à en fabriquer, mais il manque cruellement de successeurs.
J'espère que vous jeterez un coup d'œil aux masques kagura dans lesquels j'ai mis mon cœur et mon âme et que vous ferez l'expérience d'une partie de la culture japonaise traditionnelle.


Trois types de masques sont disponibles, veuillez acheter le masque de votre choix.

Produit 1 : Takeminakata no Mikoto (健御名方命)


Taille et matière du masque kagura

Taille de masque de Ken Minakata no Mikoto

Dimensions : environ 250 x 210 mm Matériau : bois de paulownia, laiton
Il ne s'agit pas d'art populaire, mais d'un artefact d'une taille et d'un matériau qui peuvent réellement être utilisés dans le kagura.


À propos de Takeminakata no Mikoto(建御名方神)

Ken Minakata no Mikoto Takeminakata no Mikoto, ou le dieu de ce masque kagura, est le fils d'Okuninushi no Mikoto. Lors de la "remise des terres (国譲り)" d'Izumo, il a audacieusement défié Takemikazuchi, le dieu de la guerre. la divinité du sanctuaire Suwa-taisha, qui était consacrée dans le pays de Suwa. On pourrait dire qu'il était un dieu aux grandes prouesses militaires, qui tenait bon même lorsqu'il était en infériorité numérique et était vénéré par des seigneurs de la guerre tels que Shingen Takeda.

Produit 2 : Kushi Inada Hime(奇稲田姫)


Taille et matière du masque kagura

Princesse Kushiinada

Taille : environ 202 x 130 mm Matériau : bois de paulownia, laiton
Ce n'est pas un artisanat folklorique, mais un artisanat d'une taille et d'un matériau qui peuvent réellement être utilisés pour le kagura.


À propos de Kushi Inada Hime

Princesse Kushiinada La princesse dans ce masque est la huitième fille d'un couple qui a été tourmenté par un monstre appelé le serpent à huit fourches [Yamata-no-orochi], qui mangeait leur fille chaque année. Juste avant qu'elle soit sur le point d'être sacrifiée, "Susano no Mikoto (須佐之男命)" proposa de tuer le serpent à huit fourches à condition qu'elle devienne sa femme. Susano no Mikoto réussit à vaincre le serpent à huit fourches et épousa Kushi Inada Hime (奇稲田姫).
On dit qu'elle est la déesse des rizières, car elle s'appelle "Kushi Inada" (qui signifie "étrange rizière").

Produit 3 : Tajikarao no Mikoto(手力男命)


Taille et matière du masque kagura

La taille du masque de l'homme de pouvoir

Taille et matière du masque kagura

Dimensions : environ 185 x 160 mm Matériau : bois de paulownia, laiton, crin de cheval
Ce n'est pas un artisanat folklorique, mais un artisanat d'une taille et d'un matériau qui peuvent réellement être utilisés pour le kagura.

À propos de Tajikarao no Mikoto

vie d'homme de pouvoir Cette divinité masquée est une divinité très puissante. Force au moment où le rocher s'est un peu ouvert. Pour cette raison, on l'appelle le dieu des armes et le dieu des sports.

On dit aussi qu'Amaterasu Ookami a chassé l'Iwato céleste au loin pour qu'il n'y entre plus, et que la montagne est devenue la montagne Togakushi.

Comment profiter des masques Kagura

  • Découvrez la relation entre les masques kagura et kagura en vous référant à des DVD et à d'autres supports, et découvrez la mystique de l'ancien Japon.
  • La conception des masques kagura diffère légèrement selon la région et l'artisan du masque.
  • Veuillez poster votre travail fini sur les sites de réseaux sociaux.
  • Mettons les masques et dansons Vous pouvez vous référer au DVD qui accompagne les masques pour la chorégraphie.
  • Décorons votre chambre. Takeminakata no Mikoto(健御名方命)  a l'avantage d'une "riche récolte" et d'une "entreprise prospère", Kushi Inada Hime(奇稲田姫) a l'avantage d'une "riche récolte" et d'un "mariage", et Tajikarao no Mikoto (手力男命) a l'avantage d'une "amélioration de la technique " et " protection contre le mal ".


    * Il existe de nombreuses légendes et interprétations différentes de la lecture et de la mythologie du nom de Dieu.

Profitez des masques Kagura