Vitrine qui met en valeur le savoir-faire de Kumiko

« Kumiko Craft Tea Cabinet » est beau à exposer et pratique à ranger.

L'armoire à thé artisanale Kumiko est un chef-d'œuvre dont le couvercle est réalisé en Kumiko, une technique japonaise traditionnelle. C'est le premier produit conçu et fabriqué par TERACE-ya, qui diffuse la culture japonaise traditionnelle, pour que les visiteurs étrangers puissent l'avoir à portée de main et s'imprégner de la culture japonaise.

Recommandé pour les personnes qui

  • Les personnes qui souhaitent exposer joliment leurs ustensiles et services à thé.
  • Les personnes qui recherchent un véritable artisanat traditionnel japonais, et non des produits industriels.
  • Les personnes qui souhaitent une étagère parfaite pour exposer l'artisanat populaire japonais.

 

Qu'est-ce que l'artisanat Kumiko ?

Complexe et beau,
techniques traditionnelles de travail du bois japonaises

組子のイメージ

Parmi les nombreux artisanats traditionnels du Japon, TERACE-ya a choisi cette fois « Kumiko Craft ».
L'artisanat Kumiko est une technique d'assemblage de fines lattes de bois selon des motifs géométriques sans utiliser de clous.
L'artisanat Kumiko est une technique de travail du bois populaire depuis l'Antiquité en raison de la beauté de ses motifs délicats et typiquement japonais.
Utilisé dans les aménagements architecturaux japonais modernes haut de gamme, il est très demandé dans tout le Japon. C'est pourquoi les artisans kumiko sont actifs dans tout le pays.

Parmi ces artisans, l'un d'eux a coopéré à ce projet : Morimoto Takashi, un artisan traditionnel de longue date des paravents kumiko shoji de la préfecture de Kagawa.
Il possède un haut niveau de maîtrise de l'artisanat Kumiko et continue de former de nombreux apprentis qui respectent son art. Ce produit a été entièrement fabriqué par lui.

Profil de Takashi Morimoto

Monsieur Morimoto

Né à Takamatsu en 1965, il est propriétaire, depuis trois générations, de la menuiserie Morimoto, une entreprise qui fabrique des paravents shoji, des portes coulissantes, des fenêtres, des portes et autres articles pour les maisons japonaises. Après avoir obtenu son diplôme d'un lycée spécialisé en artisanat, il a suivi un apprentissage de trois ans auprès d'un artisan qu'il connaissait et qu'il a formé. Il est ensuite retourné chez ses parents pour reprendre l'entreprise familiale et continue de travailler avec ardeur aujourd'hui afin de transmettre la technique traditionnelle de menuiserie du « kumiko ».

Certifié comme « Artisan traditionnel des écrans Kumite Shoji de la préfecture de Kagawa »
Reçu « Maître artisan contemporain »
A reçu la « Médaille du ruban jaune »
*Écrans Shoji Kumite = Écrans Shoji artisanaux Kumiko

Concept du produit

Artisanat traditionnel japonais « Kumiko » x Culture traditionnelle japonaise « Cérémonie du thé »

 

Ce produit, fabriqué en bois de kumiko, a été conçu pour présenter les ustensiles de la cérémonie du thé, fruit d'une collaboration entre deux cultures traditionnelles japonaises. À la vue comme à l'usage, ce produit vous plongera dans une ambiance japonaise.

Caractéristiques du produit

Peut être utilisé à diverses fins

Nous l'avons conçu dans une taille polyvalente afin que les personnes qui ne l'utilisent pas pour ranger des ustensiles à thé puissent facilement l'utiliser à d'autres fins.
Les étagères sont également amovibles. Les tablettes et les tiroirs peuvent être retirés et déplacés.
Pour déplacer la position du tiroir, placez une étagère puis placez le tiroir dessus.
La hauteur peut être facilement ajustée en fonction des articles que vous souhaitez stocker.
Vous pouvez y ranger votre propre vaisselle, vos objets d'artisanat populaire, vos produits divers, vos nécessités quotidiennes, etc.

 


Un couvercle qui peut également être apprécié comme un panneau d'art

Le couvercle, fabriqué selon l'artisanat Kumiko, possède un panneau acrylique de type washi à l'arrière et un panneau acrylique transparent à l'avant pour protéger le travail délicat.
Le couvercle s'ouvre en le tirant vers le haut et est amovible. Une fois retiré, il peut être utilisé comme un panneau d'art en le plaçant debout dans le support fourni.

ライティングした組子の蓋

 


Un design qui s'adapte facilement à tous les intérieurs

Dans les auberges japonaises haut de gamme, vous pouvez souvent voir l'artisanat Kumiko utilisé pour sa beauté délicate dans la conception des paravents et des cloisons shoji.
De plus, les trains de luxe « Nanatsu boshi » et « Aru Ressha » exploités par JR Kyushu ont adopté l'artisanat Kumiko dans leurs intérieurs, ce qui a attiré beaucoup d'attention.


De cette façon, l'artisanat kumiko peut être considéré comme une technique de travail du bois japonaise représentative, souvent utilisée dans l'architecture japonaise.

L'armoire à thé artisanale Kumiko, qui intègre les techniques de l'artisanat Kumiko, présente une jolie forme cubique et un format compact, ce qui lui permet de s'intégrer facilement à tous les intérieurs, et pas seulement aux pièces de style japonais. De plus, son format pratique permet de la transporter facilement et de l'apprécier partout.

 

Facile à entretenir

Les objets Kumiko sont magnifiques, mais ils ont tendance à accumuler la poussière et nécessitent un entretien régulier. On les nettoie généralement à l'aide d'un vaporisateur d'air ou d'une serpillière pratique qui élimine la poussière grâce à l'électricité statique. Cependant, avec ce produit, la partie Kumiko est recouverte d'une feuille acrylique, ce qui rend ce problème inutile. Fermer le couvercle protège également les objets rangés à l'intérieur de la poussière et des autres particules.

Profitez des changements au fil du temps

Le matériau de cette armoire est du cyprès japonais (hinoki).
Le cèdre et le cyprès japonais constituent une grande partie des forêts japonaises, mais le cyprès est populaire en raison de sa couleur douce et de sa nature plus dure que le cèdre, et est très apprécié comme bois de haute qualité dans l'architecture japonaise.

古民家の組子障子
La photo ci-dessus montre les accessoires kumiko d'une vieille maison qui sont devenus bruns.

Le cyprès est blanchâtre au début, mais il brunit avec les années. C'est une caractéristique du bois naturel. Comme il s'agit de bois naturel, il peut se rayer ou se cabosser en cas de choc violent.
On apprécie le vieillissement et l'usure des jeans et des articles en cuir. De même, vous pouvez apprécier le vieillissement de cette armoire.
Ces dernières années, les vieilles maisons japonaises sont devenues populaires, tant au Japon qu'à l'étranger, et leurs piliers et accessoires en cyprès brun constituent l'un de leurs attraits. Nous espérons que vous apprécierez de voir ce meuble se développer avec le temps.