Coffret de collection de bols à matcha mettant en valeur l'artisanat traditionnel du « Kumiko »

Il s'agit d'une étagère de présentation pour bols à matcha qui fait un usage généreux de la technique traditionnelle japonaise de « l'artisanat Kumiko », inscrite au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO.
Les bols à matcha sont des récipients pour boire du thé matcha qui sont utilisés dans la culture traditionnelle japonaise de la « cérémonie du thé ».
Les bols à matcha sont fabriqués dans les régions de production de poterie de tout le Japon et se déclinent en une grande variété de modèles. Lors de la cérémonie du thé, les bols à matcha sont traités comme des œuvres d'art, et certaines scènes les admirent même.
Cette étagère est conçue pour exposer vos précieux bols à matcha et les admirer à tout moment. Après avoir admiré les bols, fermez l'étagère avec un couvercle pour les ranger. Réalisée en Kumiko, elle vaut le détour.

Concept du produit

En combinant « l'artisanat Kumiko » avec la « cérémonie du thé », qui peut être considérée comme le summum de la culture japonaise, nous avons voulu créer un produit qui donne un fort sentiment de culture traditionnelle japonaise.

La cérémonie du thé a été perfectionnée par Sen no Rikyu et s'est développée en une culture qui poursuit l'esprit de l'hospitalité zen et l'appréciation du wabi-sabi à travers l'acte de préparer et de boire du matcha.
Les étrangers visitant le Japon semblent également s'intéresser à la cérémonie du thé, qui est le point culminant de la culture japonaise, et les expériences de consommation de matcha et de préparation du thé sont très populaires.
De plus, certains achètent même des ustensiles à thé pour pouvoir continuer à déguster leur thé après leur retour au pays. La cérémonie du thé peut être initiée avec le minimum d'ustensiles nécessaires à la préparation du thé, comme un bol à matcha, un fouet à thé et du matcha. Il semble donc que beaucoup les achètent comme souvenirs de retour.

Le kumiko est l'une des techniques de l'architecture traditionnelle japonaise, inscrite au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO. Il est utilisé dans l'architecture traditionnelle japonaise pour la fabrication d'éléments tels que portes, paravents shoji, portes coulissantes et fenêtres. Il s'agit d'une technique qui consiste à découper des pièces de bois d'une épaisseur précise de 1 à 3 mm, puis à les assembler selon des motifs géométriques sans utiliser de clous. Ses origines remonteraient à l'époque d'Asuka.

Le kumiko est vénéré comme un objet de luxe par excellence en raison de la beauté de sa forme et de la perfection de son travail manuel. Souvent utilisé pour les aménagements et les intérieurs d'auberges et de restaurants haut de gamme, il ravit le cœur de ceux qui le contemplent. Utilisé non seulement dans les bâtiments, mais aussi dans les objets du quotidien et les petits objets, il est apprécié pour son apport à la culture traditionnelle japonaise.

Il existe plus de 200 motifs Kumiko différents, mais le plus populaire est le motif Asanoha, également utilisé sur ce produit. Le travail Kumiko, qui consiste à assembler des motifs complexes à la main sans utiliser de clous, est un travail qui exige beaucoup de connaissances, d'expérience et de patience.
En plus du manque d'artisans possédant les compétences adéquates, la production de Kumiko prend beaucoup de temps, donc malgré sa popularité, elle ne peut pas être produite en masse.

Cependant, nous avons décidé de relever le défi de créer une collaboration entre « cérémonie du thé » et « artisanat kumiko » comme produit ultime qui transmet la culture japonaise.
Il s'agit de « l'étagère pour présenter des bols de matcha utilisant du kumiko », que nous vous présentons ici. Nous avons réalisé une étagère qui peut magnifiquement présenter des bols de matcha et met également en valeur la beauté de l'artisanat du kumiko.

Le chemin difficile vers l'achèvement

Nous avons surmonté de nombreux obstacles pour passer de notre idée de « fabriquer une étagère en Kumiko pour exposer des bols de matcha » à la réalité, et il nous a fallu plus de deux ans pour y parvenir.
Il n'y a pas beaucoup d'artisans Kumiko dans tout le pays. De plus, le niveau de compétence de chaque artisan varie. Certains ont débuté en autodidacte, tandis que d'autres ont suivi un apprentissage auprès de maîtres qui perpétuent les traditions ancestrales de l'artisanat Kumiko et ont acquis une solide expérience.
La différence de niveau des artisans est particulièrement évidente dans la précision de leurs travaux, donc trouver un artisan Kumiko avec de bonnes compétences était le premier obstacle.

De plus, le Kumiko est très populaire de nos jours, ce qui explique pourquoi les artisans Kumiko sont généralement très occupés. De plus en plus de personnes envisagent d'intégrer le Kumiko à leur projet de construction, qu'il s'agisse d'un magasin ou d'une maison. Par conséquent, plus un artisan est qualifié, plus son emploi du temps est chargé, et il est difficile de trouver un bon artisan disposé à collaborer.

La principale raison pour laquelle c'était si difficile était que les compétences d'un artisan Kumiko ne suffiraient pas à elles seules à fabriquer cette « étagère de présentation de bols à matcha ».

La plupart des artisans Kumiko sont des « menuisiers » spécialisés dans la fabrication de portes coulissantes et de paravents shoji pour l'architecture japonaise, et non de meubles tels que des étagères. Pour créer une étagère précise, des compétences en ébénisterie étaient requises.

Pour ce projet, il était nécessaire de trouver un artisan possédant de grandes compétences à la fois en Kumiko et en fabrication de meubles.

Nous avons contacté des artisans dans tout le Japon, à la recherche de personnes possédant ces deux compétences.
Finalement, nous avons pu trouver un artisan rare qui était prêt à coopérer avec nous et à terminer cette pièce.

Caractéristiques du produit

Le cyprès à fil droit, rare et coûteux, est utilisé pour créer des œuvres à l'allure élégante et sophistiquée. De plus, grâce à son fil droit, le bois est moins sujet à la déformation et conserve sa stabilité durable.

Le grain régulier du bois met magnifiquement en valeur la beauté des bols à matcha qui y sont posés. Au Japon, il existe un sens esthétique appelé « beauté de l'espace blanc », et le design est tel que l'on peut ressentir la beauté de l'espace blanc lorsqu'on expose des bols à matcha.

Le couvercle est orné de motifs Kumiko, leur conférant un style japonais rappelant les paravents shoji. Le dos est recouvert d'une plaque acrylique imitant le papier japonais, tandis que la face avant est recouverte d'une plaque acrylique transparente, laissant passer la lumière. Le motif kumiko apparaît alors tridimensionnel et vous permet d'admirer sa beauté, telle une œuvre d'art.
Le couvercle peut être facilement ouvert en le tirant vers le haut avec vos mains et il peut être posé sur le support inclus.

Décorez-le avec des bols à matcha, du natsume, du chasen et du kensui pour y présenter vos ustensiles à thé. Il sera également idéal pour exposer des souvenirs d'artisanat local achetés dans différentes régions du Japon.

Avec sa jolie forme cubique et sa taille compacte, il s'adapte facilement à n'importe quel intérieur, pas seulement aux pièces de style japonais.
De plus, les pieds à gauche et à droite sont découpés pour permettre un accrochage facile, ce qui facilite son transport. Vous pouvez le déplacer selon vos envies et l'utiliser comme un objet d'intérieur.

Bien que les objets en kumiko soient magnifiques, ils sont sujets à l'accumulation de poussière et nécessitent un entretien régulier. Généralement, on les dépoussière à l'aide d'un vaporisateur d'air ou d'une serpillière à électricité statique. Ce produit est toutefois plus simple à nettoyer, car la partie en kumiko est recouverte d'une plaque acrylique. De plus, en fermant le couvercle, vous protégez les objets stockés des corps étrangers, comme la poussière.
De plus, le corps principal est ciré, ce qui le rend moins susceptible de se salir. Cependant, s'il est mouillé ou sale, essuyez-le immédiatement.

La scène de production de ce produit

(1) Arare-gumi

La technique traditionnelle de travail du bois « arare gumi » est utilisée pour assembler le corps principal de ce produit.
L'arare-gumi est une méthode d'assemblage qui ne nécessite ni clous ni vis, et dans ce produit, elle est utilisée aux joints entre les côtés gauche et droit de l'étagère et du plateau de la table.
Il n'y a qu'un nombre limité de menuisiers qui peuvent réaliser ce type d'arare-gumi à la main, et on dit que c'est un symbole de statut pour les techniques de travail du bois.

(2) Hozotugi

D'autres joints utilisent la technique traditionnelle de travail du bois « Hozotsugi ».
Hozotugi est une technique de menuiserie traditionnelle qui n'utilise pas de vis ou de clous pour assembler des morceaux de bois, mais transforme plutôt le bois en différents joints, puis les assemble pour les fixer en place.
La photo montre le cadre du couvercle de ce produit.

(3) Mitsukude

Voici une scène de fabrication de « Mitsukude », qui servira de base à l'artisanat Kumiko. Techniquement, l'assemblage en trois parties est appelé « jigumi » (assemblage rodé) et ressemble à une toile dans un tableau.

(4) Création du motif Kumiko

En observant le plan, nous créons un motif dans le Mitsukude. Du bois finement fendu est utilisé pour ajouter des rainures et des angles, et de petits morceaux de bois sont assemblés pour créer le motif kumiko. En martelant des pièces légèrement plus grandes, on obtient un assemblage solide sans utiliser de clous.

(5) Rabotage et finition

La surface est polie avec un rabot à main japonais pour mettre en valeur le beau grain du bois.
Après le rabotage, un revêtement appelé « roubiki » est appliqué pour protéger le bois. Cela rend sa couleur plus vive et prévient la décoloration.

(6) Assemblage du corps principal et du cadre

Fixez les cadres sur les quatre côtés du kumiko terminé.

Découvrez la beauté de Kumiko de près

Le design hexagonal Kumiko s'inspire d'une carapace de tortue et constitue un objet de bon augure qui symbolise la longévité.
Ce chef-d'œuvre utilise non seulement le Kumiko mais aussi des techniques architecturales japonaises désignées comme patrimoine culturel immatériel par l'UNESCO.
Il a été créé par un seul artisan, qui a consacré beaucoup de temps et d'efforts, depuis l'approvisionnement des matériaux jusqu'à la conception et la fabrication.
Veuillez acheter un exemplaire et profiter de près de cette magnifique pièce.